Si vous envisagez de travailler en Turquie en tant qu’expatrié, ou d’y recruter du personnel, il est essentiel de comprendre les règles locales en matière de santé et sécurité au travail, appelées ISG (İş Sağlığı ve Güvenliği).
Ces obligations ne sont pas de simples formalités administratives. Elles sont strictement encadrées par la loi n° 6331 et concernent tous les travailleurs, quel que soit leur statut : salarié, consultant ou indépendant.
Une mauvaise gestion de ces exigences peut entraîner des sanctions, des retards ou des complications administratives. Heureusement, avec les bonnes informations, il est tout à fait possible de s’y conformer sereinement.
1. Bien définir votre statut en Turquie
Avant toute chose, il est important de clarifier votre situation professionnelle :
- Si vous êtes salarié, votre employeur est responsable des obligations ISG
- Si vous êtes indépendant, certaines responsabilités peuvent vous incomber directement
- Si vous passez par une structure intermédiaire, ces obligations peuvent être prises en charge pour vous
👉 Conseil : assurez-vous de bien comprendre qui est juridiquement responsable de votre conformité.
2. Ne pas négliger la formation obligatoire
En Turquie, la formation en santé et sécurité au travail est obligatoire pour tous.
Elle :
- doit être réalisée avant la prise de poste
- dépend du niveau de risque lié à votre activité
- peut être suivie en ligne ou en présentiel
Même pour un poste de bureau, cette obligation s’applique.
👉 Bon réflexe : conservez toujours une preuve de votre formation.
3. Vérifier votre enregistrement dans le système ISG-KATİP
Le système ISG-KATİP est la plateforme officielle utilisée par les autorités turques pour suivre toutes les obligations liées à la santé et sécurité au travail.
Sans enregistrement :
- votre situation n’est pas reconnue légalement
- vous pouvez rencontrer des difficultés en cas de contrôle
👉 Conseil pratique : demandez systématiquement confirmation de votre inscription dans ce système.
4. Obtenir votre certificat ISG
À l’issue de la formation, vous devez recevoir un certificat officiel.
Ce document :
- atteste que vous êtes conforme à la réglementation
- est enregistré dans le système officiel
- peut être exigé lors d’un contrôle ou par un client
👉 Pensez à en garder une copie (numérique et papier).
5. Respecter les obligations liées à la médecine du travail
Le suivi médical fait partie intégrante des obligations İSG en Turquie.
Vous pouvez être amené à passer :
- une visite médicale avant l’embauche
- des contrôles réguliers
- une visite lors de la fin de votre mission
👉 Ces examens doivent être réalisés par un médecin agréé et enregistrés officiellement.
6. Comprendre l’organisation interne en matière de sécurité
Les entreprises doivent structurer clairement la gestion de la santé et sécurité.
Cela inclut :
- la désignation de responsables
- la définition des rôles en matière de prévention
- la mise en place d’un organigramme İSG
👉 En tant qu’expatrié, identifiez les personnes en charge de ces sujets dans votre environnement de travail.
7. Anticiper pour éviter les complications
Beaucoup d’expatriés sous-estiment ces obligations, pensant qu’elles sont secondaires.
En réalité :
- les contrôles sont fréquents
- les documents doivent être disponibles immédiatement
- la conformité doit être démontrable à tout moment
👉 Bon conseil : vérifiez régulièrement que tous vos documents sont à jour.
8. Simplifier votre gestion si nécessaire
Si ces démarches vous semblent complexes, il existe des solutions permettant de centraliser et simplifier la gestion de vos obligations.
Ces approches permettent :
- de déléguer les aspects administratifs
- d’assurer la conformité légale
- de gagner du temps
👉 Une option particulièrement utile pour les consultants, freelances et entreprises étrangères.
En résumé : sécurisez votre activité en Turquie
S’adapter à un nouveau cadre réglementaire peut être déroutant, surtout dans un pays où les exigences sont strictes.
En adoptant une approche proactive, vous pouvez :
- éviter les risques juridiques
- travailler en toute sérénité
- vous concentrer sur votre activité
Checklist rapide pour expatriés
Avant de commencer à travailler en Turquie, assurez-vous que :
✔ Vous avez suivi la formation obligatoire ISG
✔ Vous avez obtenu votre certificat
✔ Vous êtes enregistré dans le système ISG-KATİP
✔ Vous avez effectué les visites médicales nécessaires
✔ Vous connaissez les responsables sécurité dans votre structure
Comments are closed